コルドバの酒場
ハラルメニュー
ハラルの伝統を厳格に守って調理した当店自慢の料理をご用意しています。
交差汚染なし
当店のハラル調理担当は交差汚染に非常に厳格です。豚肉を混ぜず、豚肉に触れたことのない調理器具でハラル料理を作ります。
分離調理
ハラル料理はすべて専用の調理台と器具で、最初から最後まで丁寧に調理します。
メニュー全品がハラル
ここには豚肉料理は一切ありません。このメニューはすべてハラルで調理されています。安心してご注文ください。
本日のメニュー
日替わりメニュー

玉ねぎ、ピーマン、パンを添えた冷製トマトスープ。
コルドバ産の、アーモンドとエクストラバージンオリーブオイルを使った、なめらかで繊細な冷製クリーム。シルクのような舌触りと、ブラックオリーブ、アーモンド、卵の絶妙な風味が織りなす、上品でフレッシュ、そして驚きに満ちた前菜です。
定番中の定番、クリーミーで絶妙なバランス。ゆでたジャガイモ、ツナ、卵、そしてマイルドなマヨネーズが絶妙に調和しています。新鮮で風味豊か、みんなでシェアするのに最適。手作り感あふれる味わいは、きっと誰もが恋しくなるはず。
軽やかで彩り豊か、シーフードの風味がたっぷり詰まった前菜。新鮮な野菜、エビ、ムール貝、ハタ、カニカマを爽やかに組み合わせた、地中海風の活気あふれる味わいです。
ゆで卵入りチキンスープ
サクサクとした食感、黄金色に輝く皮、そしてほのかな甘み。薄切りにした揚げナスをサトウキビ蜂蜜に浸した一品は、食感、アンダルシア地方の風味、そして甘みが絶妙なコントラストを生み出し、あなたを虜にするでしょう。
黄金色に輝き、カリッとした食感で、個性豊かな味わい。濃厚でほんのりスパイシーなブラバソースを添えたフライドポテトは、シンプルながらも風味豊かで、個性的な味を好む方にぴったりです。

厳選したグリル野菜を、食感を保ち風味を引き立てるように完璧に焼き上げました。ズッキーニ、ナス、ピーマン、玉ねぎ、地中海野菜を、フレッシュで香り高いグリーンソースで仕上げました。健康的で彩り豊か、個性あふれる一品です。

牛テールシチューとフライドポテト。
黄金色に焼き上がった皮と、柔らかくジューシーで風味豊かな肉が特徴のローストチキン。昔ながらの温かみのある料理で、家庭的な香りが、丹精込めて作られた料理を彷彿とさせます。
衣をつけて揚げたチキンストリップは、黄金色でカリッとした食感。中はジューシーで柔らかい。みんなでシェアしやすいこの料理は、どんな好みの方にもぴったり。作りたての美味しさを手軽に楽しめます。
当店自慢のコロッケを味わうには、この方法が一番です。お好みのフレーバーを3種類組み合わせて、サクサク、クリーミー、そして個性豊かな職人技が光るコロッケの詰め合わせをお楽しみください。シェアするのに最適です。コロッケメニューは3種類からお選びいただけ、合計9個入りです。
ジューシーで風味豊かなマグロのグリル。爽やかさとバランスの取れたグリーンソースを添えて。ヘルシーで風味豊かな地中海料理で、濃厚で完璧な火加減の魚料理をお探しの方に最適です。
グリルチキンブレストは、軽やかでジューシー、そして素材本来の旨味を余すことなく完璧に焼き上げています。シンプルでヘルシー、バランスの取れた一品で、美味しくて手軽な食事をお探しの方に最適です。
グリルしたハタは、柔らかな食感と繊細な風味を保つよう丁寧に調理され、フレッシュで香り高いグリーンソースを添えています。上品で軽やかなこの料理は、完璧に焼き上げられた魚を堪能するのに最適です。

クリーミーでなめらか、そして昔ながらの懐かしい味わい。自家製カスタードを定番のマリアビスケットと一緒にお召し上がりください。シンプルで甘く、心温まるデザートは、まるで故郷の味を思い出させてくれます。

いつ食べても期待を裏切らない定番デザート。自家製エッグカスタードは、なめらかで繊細な味わい。黄金色のキャラメルソースが、絶妙な甘さを添えています。クリーミーで軽やかな食感は、食後のデザートにぴったりです。

クリーミーで贅沢なデザート。チーズのなめらかさと、イチゴシロップの甘くフルーティーなコントラストが絶妙です。特別なひとときを求める方にぴったりの、たまらない組み合わせです。

定番デザートを最高に贅沢に仕上げました。なめらかなチョコレートカスタードにマリアビスケットを添えた、クリーミーで甘く、とても魅力的な組み合わせ。ココアの香りと懐かしさを感じながら、食後のひとときを締めくくります。
Sin información adicional
Sin información adicional
グリーンソース:エキストラバージンオリーブオイル、ニンニク、パセリを使ったソース デザートはコーヒーに変更可能です 特別オファー:セットメニュー2品からお好きなドリンクを1本お選びいただくと、ハウスワイン(75cl)1本と交換いたします。
メニュー
それぞれの製品には物語がある。それは、この土地の物語だ。
Mis alergias e intolerancias
Selecciona los alérgenos que quieres evitar. La carta se filtrará automáticamente mostrando solo los platos que puedes comer.
ドリンク
お茶やハーブティーのメニューについては、スタッフにお尋ねください。
20cl。氷とレモンスライスを添えて。
20cl。氷とレモンスライスを添えて。
20cl。氷とレモンスライスを添えて。
レモンライムソーダ 20cl。氷とレモンスライスを添えて。
20cl。氷とレモンスライスを添えて。
レモン風味のソフトドリンク
オレンジ風味のソフトドリンク 20cl
瓶入りオレンジジュース。20cl
瓶詰めの桃ジュース。20cl
ボトル入りパイナップルジュース。20cl
瓶詰めのぶどうジュース。20cl
氷とレモンのスライスを添えて
無糖オレンジ風味アイソトニック飲料。炭酸なし。35cl
無糖レモン風味アイソトニックソフトドリンク。非炭酸。35cl
レモン風味のアイスティー(33cl)
パッションフルーツ風味のノン炭酸アイスティーソフトドリンク
森の果実風味の、炭酸なしの紅茶風味ソフトドリンク
アルコールフリー 0.0% vol
デカフェもご用意しております。お好みに合わせてコーヒーをご用意いたしますので、スタッフにお申し付けください。
デカフェもご用意しております。お好みに合わせてコーヒーをご用意いたしますので、スタッフにお申し付けください。
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
ビール
ノンアルコール生ビール(アルコール度数0.0%)。ソーダ水またはレモンソーダを加えてお召し上がりいただけます。
ノンアルコール生ビール(アルコール度数0.0%)。ソーダ水またはレモンソーダを加えてお召し上がりいただけます。
ノンアルコール生ビール(アルコール度数0.0%)。ソーダ水またはレモンソーダを加えてお召し上がりいただけます。
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
スターター
El primer placer de la mesa. Platos pensados para compartir, abrir el apetito y disfrutar de sabores auténticos desde el primer bocado.
アンダルシア地方の最高の前菜!
コルドバで最も伝統的な料理の一つで、トマト、パン、ニンニク、エキストラバージンオリーブオイルで作られています。ゆで卵を添えて提供されます。 ※画像はタパスサイズです。
コルドバ産の冷製クリーム。アーモンド、パン、エキストラバージンオリーブオイルで作られています。 ブラックオリーブ、アーモンド、ゆで卵を添えてお召し上がりください。 ※画像はタパスバージョンです。
まさに定番中の定番。ジャガイモ、ニンジン、ピーマン、タマネギ、ゆで卵、ツナで作られています。 ※画像はタパスバージョンです。
軽やかで彩り豊か、シーフードの風味がたっぷり詰まった前菜。新鮮な野菜、エビ、ムール貝、ハタ、カニカマを爽やかに組み合わせた、地中海風の活気あふれる味わいです。
サトウキビ蜂蜜をかけた揚げナス。コルドバの定番スタイルです。 他の居酒屋ではイーストを使った独自のバージョンもありますが、当店は伝統的な製法を守り続けています。薄くカリッと揚げ、蜂蜜の甘みがほんのりと感じられます。 ※写真はタパスバージョンです。
当店自慢のハチミツで艶出ししたナスを、米粉でコーティングし、交差汚染のない油で揚げました。
クリーミーでサクサクとした食感、そして驚きの味わいが楽しめる前菜。半熟成の羊乳チーズがとろけるように溶け、クランベリーソースが甘く上品なコントラストを生み出し、まさに抗いがたい美味しさです。
スペインの定番料理を最も魅力的な形でご堪能ください。柔らかいジャガイモ、香ばしく炒めた玉ねぎ、そしてジューシーな食感は、思わずおかわりしたくなる美味しさです。シンプルながら風味豊かで、どんな場面にもぴったりです。
ガーリックとパセリのマヨネーズを添えたフライドポテト
自家製ブラバソースとホットソースを添えたフライドポテト。 ※画像はタパス形式です。
小さくて柔らかく、しわのある風味豊かなジャガイモに、濃厚で香り高いカナリア諸島産の赤いモホソースを添えて。他にはない、美味しくて個性的な前菜で、シェアするのに最適です。
ジャガイモに卵を割り入れ、揚げピーマンを添えたもの
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
庭から
Selección de platos frescos elaborados con hortalizas, verduras de temporada y ensaladas de la huerta local.
冷たいトマトスープ
伝統的なアンダルシア風ガスパチョは、クリーミーで爽やかな味わい。玉ねぎ、ピーマン、トーストしたパンを添えて、カリッとした食感に仕上げます。色鮮やかで新鮮、そして地中海の風味が溢れるこの料理は、エクストラバージンオリーブオイルで仕上げられています。
当店自慢の、最も新鮮で彩り豊かなサラダです。新鮮なレタス、トマト、ピクルスにしたピーマンと玉ねぎ、ツナ、ホワイトアスパラガス、ゆで卵、コーン、ニンジンをたっぷりと組み合わせました。
新鮮なレタスに、グリルチキン、パルメザンチーズの削りくず、クルミ、レーズン、そして特製シーザードレッシングを添えました。
トマトサラダにキュウリ、ピクルスにした玉ねぎ、ツナを添えて。
新鮮なグリル野菜を、食感と風味を最大限に引き出すよう完璧に焼き上げました。ズッキーニ、ピーマン、トマト、玉ねぎ、椎茸をグリーンソース*と共にお召し上がりください。 *グリーンソース:エキストラバージンオリーブオイル、ニンニク、パセリ
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
コロッケ
Tapa(3uds) | 1/2Ración(5uds) | Ración(9uds)
イカ墨入りのライスコロッケ。 フライドポテト、マヨネーズ、赤キャベツサラダ添え。
ニンニク風味のエビコロッケ。フライドポテト、マヨネーズ、赤キャベツサラダ添え。
様々な味を味わうには、このセットが最適です。お好みのコロッケ3種類を組み合わせて、合計9個のコロッケをお楽しみください。 フライドポテト、マヨネーズ、そして当店自慢の赤キャベツを添えてご提供いたします。
柔らかいナス、クリーミーなヤギのチーズ、そしてほんのり甘いサトウキビ蜂蜜の絶妙な組み合わせ。 フライドポテト、マヨネーズ、そして当店自慢の赤キャベツを添えてお召し上がりください。
伝統的なコルドバ風牛テールを味わうもう一つの方法は、このコロッケです。当店一番の人気商品なのは偶然ではありません! フライドポテト、マヨネーズ、そして赤キャベツを添えてお召し上がりください。
スパイシーなカレー風味のチキンコロッケ。 フライドポテト、マヨネーズ、赤キャベツサラダ添え。
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
パエリア
Un arroz lleno de aroma, color y tradición, cocinado para disfrutar cada bocado con ingredientes sabrosos, textura irresistible y ese toque casero que convierte cualquier comida en un momento especial.
インゲン豆と、ニンジンと一緒に完璧に調理された鶏肉
レーズンとニンジン入り
自家製「アイオリ」(ガーリックマヨネーズ)添え
陸と海の恵みが完璧に融合した一品:黄金色の米、ジューシーな鶏肉、厳選されたシーフード、そして風味豊かなソフリット。見た目も美しく、ボリュームたっぷりでバランスの取れたパエリアは、陸と海の両方の美味しさを一度に味わいたい方に最適です。
色鮮やかで存在感抜群の特選シーフードパエリア。風味豊かで香り高いご飯の上に、キングエビ、ムール貝、その他のシーフードの逸品がふんだんに盛り付けられています。ボリュームたっぷりで艶やかな見た目は、本格的なシーフード体験をシェアして楽しむのに最適です。
海の恵みを余すところなく味わえる、クリーミーで上品なシーフードライス。手軽に楽しめるよう丁寧に調理されたシーフードを、黄金色のライスにのせました。濃厚で芳醇な味わいは、洗練されたシーフード料理を気軽に味わいたい方に最適です。
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
地中海産の魚
Una selección de pescados y sabores marineros que reúne lo mejor de la cocina mediterránea y andaluza, platos sencillos, sabrosos y muy apetecibles, pensados para disfrutar del producto del mar con una presentación limpia, tradicional y llena de sabor.
マグロのグリル、グリーンソース添え* ローストポテト付き *グリーンソース:エキストラバージンオリーブオイル、ニンニク、パセリ
揚げたタラに、カナリア産ポテトと赤キャベツを添えて。 ※写真はハーフサイズです。
タラを米粉で衣付けし、交差汚染のない油で揚げました。 ゆでたジャガイモとグリーンソースを添えてお召し上がりください。 ※グリーンソース:エキストラバージンオリーブオイル、ニンニク、パセリ ※写真はハーフサイズです。
イカのフライ、200g。フライドポテト、マヨネーズ、赤キャベツサラダ添え。
エクストラバージンオリーブオイル、ニンニク、パセリ、そして少量のスパイスで味付けしたガーリックシュリンプ。
グリルしたハタ、グリーンソース*添え、カナリア風ポテト付き *グリーンソース:エキストラバージンオリーブオイル、ニンニク、パセリ *写真はハーフサイズです。
カリカリの小エビオムレツ
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
肉類
Una selección de carnes pensada para disfrutar del sabor más auténtico de nuestra cocina: recetas cordobesas tradicionales, piezas jugosas a la plancha, carnes en salsa cocinadas con mimo y opciones crujientes para todos los gustos. Desde el rabo de toro cordobés y la carrillada ibérica hasta hambur
ブリオッシュパンに、スペイン産「ルビア・ガジェガ」牛肉200g、白トリュフマヨネーズ、玉ねぎ、ピクルス、エダムチーズを挟みました。フライドポテト付き。
コルドバ料理の真髄とも言える一品。牛テールをじっくりと煮込み、とろけるような柔らかさとジューシーさを引き出し、濃厚な伝統的なソースで仕上げました。コルドバの真髄を体現した、心温まる家庭料理です。
衣をまとったチキンストリップは、黄金色にカリッと揚げられ、中はジューシーで柔らかい。シェアしやすい一品で、どんな好みの方にもぴったり。作りたての美味しさを手軽に楽しめます。 ※タパス形式のイメージ画像
外はカリッと、中はジューシーなフライドチキンウィング。10本入りなので、みんなでシェアして、美味しくてカジュアルな食事を楽しむのに最適です。
グリルチキンブレストは、軽やかでジューシー、そして素材本来の旨味を余すことなく完璧に焼き上げています。シンプルでヘルシー、バランスの取れた一品で、美味しくて手軽な食事をお探しの方に最適です。
オーブンで焼いた鶏もも肉と野菜。フライドポテト添え。
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
サワードウピザ
サワードウ生地にトマトソース、モッツァレラチーズ、エメンタールチーズ、エダムチーズ、ブルーチーズをトッピングしたピザ。
トマトソース、モッツァレラチーズ、煮込み野菜(ピーマン、ズッキーニ、ナス、椎茸、コーン)をトッピングしたサワードウピザ
トマトソース、モッツァレラチーズ、ツナ、玉ねぎを使った、地中海風のサワードウピザ。
濃厚な味わいを求める方に人気の一品。サワードウブレッドにトマトソース、モッツァレラチーズ、マリネしたチキン、玉ねぎ、バーベキューソースをトッピング。
最も基本的で、いつ食べても飽きのこないサワードウピザ:トマトソースととろけるモッツァレラチーズ。 シンプルながらも、人を虜にする定番ピザ。
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
デザート
クーラントに、当店のバルクアイスクリーム各種からお好みのアイスクリームを1スクープ添えて。 ***重要:この商品に表示されているアレルゲン情報はクーラントに関するものです。アイスクリームについては、各フレーバーのアレルゲン情報をご確認ください。
熟成羊乳チーズを使用したベイクドチーズケーキのスライス。ホイップクリームを添えてお召し上がりください。
トリハスは、伝統的に聖週間中に食べられるデザートですが、現在では一年を通して楽しまれています。 風味付けしたブリオッシュパンを揚げたもので、お好みのアイスクリームとホイップクリームを添えると絶品です。 ***アイスクリームのアレルギー情報をご確認ください
自家製ライスプディング、シナモンパウダーを添えて
自家製エッグカスタード、キャラメルソース添え。 ホイップクリーム付き。
自家製チョコレートカスタード。マリアクッキー添え。
自家製バニラカスタード。マリアクッキー添え。
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
アイスクリーム
Helados de la casa
豊富なフレーバーからお選びください
豊富なフレーバーからお選びください
アイスクリームの容器入り。豊富なフレーバーからお選びください。
チョコレートアイスクリームにソースとチョコレート削りをトッピング。 ネスレアイスクリーム
チーズ風味のアイスクリームにラズベリーソースとクッキー片をトッピング。 ネスレ アイスクリーム
リモンチェッロアイスクリームとレモンシャーベット。 ネスレアイスクリーム
ヌガーアイスクリームにキャラメルソースと砂糖漬けアーモンドを添えて。 ネスレアイスクリーム
豊富なフレーバーからお選びください
豊富なフレーバーからお選びください
レモングラニータより爽やかな飲み物ってあるだろうか?
豊富なフレーバーの中から、お好みのフレーバーをお選びください。
アイスクリームの容器入り。豊富なフレーバーからお選びください。
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
14個。ネスレアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
アイスクリームの容器入り。豊富なフレーバーからお選びください。
レモンの皮をそのまま添えたレモンシャーベット。 ネスレアイスクリーム。
ココナッツアイスクリーム(天然の殻付き)。 ネスレアイスクリーム
デザートメニューには、自家製クレマカタラーナもご用意しております。 ネスレアイスクリーム
ウイスキーを少しトッピングしたい場合は、お申し付けください。追加料金なしでお付けいたします。 ネスレアイスクリーム
コーヒーとクリームのアイスクリームに、コーヒーソースとチョコレートチップをトッピング。 ネスレアイスクリーム。
マスカルポーネアイスクリームに、スポンジケーキ、コーヒー、クリーム、ココアを添えました。 ネスレアイスクリーム
溶かしたチョコレートアイスクリームにクリームとチョコレートソースを添えて。 ネスレアイスクリーム
レモンアイスクリームとリモンチェッロソース
バニラアイスクリーム入りチョコレートボンボン。10個入り。 ネスレアイスクリーム。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
これらのアイスクリームスクープは、アイスクリームの容器、カップ、コーンに入れるフレーバーを選ぶ際にのみ有効です。
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
ネスレのアイスクリーム
Ningún plato de esta categoría es compatible con tus alergias.
Ningún plato coincide con tus filtros
Prueba reduciendo los alérgenos seleccionados.
info アレルゲン情報
食物アレルギーや不耐症をお持ちの方は、ご注文前にスタッフにご相談ください。
Taberna La Manuela は、コルドバのユダヤ人街、メスキータ(モスク大聖堂)のそばにあるコルドバ料理のレストラン兼タベルナで、専用のハラールメニューをご用意しています。これらの料理は交差汚染を避けるため別に調理しています。このページではハラール料理のみを表示しています。当店には通常のメニューもございます。
ご質問にお答えします